Falldarstellung einer Patientin mit chronisch-rezidivierendem Hordeolum


Autor: Nögel Rainer


Journal: Chin. Medizin, U&V München, 2006; 21:92-95, deutsch


Zusammenfassung: Es wird die Behandlung einer Patientin mit chronisch-rezidivierenden Hordeola (Gerstenkörnern) beschrieben. Bei der Patientin erbringen die diagnostischen Verfahren sämtlich Normalbefunde. Aufgrund einer zurückliegenden M.-Crohn-Erkrankung sowie der Lokalisation und dem Aussehen der Hordeola in der Mitte des Unterlides wird auf einen latenten calor stomachi („Hitze” des Funktionskreises „Magen”, weire) geschlossen, der aktiviert wurde. Die Behandlung erweist sich zunächst als nicht ausreichend kühl, da es zu einem Rückfall kommt. Erst durch die daraufhin erfolgende Verstärkung der Arzneimitteltherapie werden die Hordeola dauerhaft beseitigt. Case study: a patient with chronic, recurrent hordeolum The article describes the treatment of a patient with a chronic, recurrent hordeolum (stye). Examination and diagnosis of the patient produced many of the normal findings. As a result of an earlier bout of Crohn’s disease as well as the position and appearance of the hordeolum in the centre of the lower eyelid, it was concluded that the patient suffered from latent Heat in the Stomach functional system (calor stomachi, weire) which had been activated. At first, the treatment proved not to have an adequate cooling effect because the patient suffered a relapse. Only with the subsequent strengthening of the prescribed Chinese herbs was it possible to remove the hordeola permanently

Case study: a patient with chronic, recurrent hordeolum

The article describes the treatment of a patient with a chronic, recurrent hordeolum (stye). Examination and diagnosis of the patient produced many of the normal findings. As a result of an earlier bout of Crohn’s disease as well as the position and appearance of the hordeolum in the centre of the lower eyelid, it was concluded that the patient suffered from latent Heat in the Stomach functional system (calor stomachi, weire) which had been activated. At first, the treatment proved not to have an adequate cooling effect because the patient suffered a relapse. Only with the subsequent strengthening of the prescribed Chinese herbs was it possible to remove the hordeola permanently.  

 


Andere Benutzer haben sich neben diesem auch noch folgende Artikel angesehen:

Dekokt des Weißen Tigers (Baihu tang)
Nögel Rainer; 2006

Qinghao in der chinesischen Materia medica
Hsu Elisabeth, Sepp Leeb (Übers.); 2006

Die Behandlung des Sicca-Syndroms (Trockenes Auge) aus Sicht der chinesischen Medizin
Uhrig Stefan; 2006




 
 

Vorheriger Artikel

Übersicht

Nächster Artikel
 

Artikel Download