Retrospektive auf die Prävention und Therapie von Covid-19 mit Chinesischer Medizin in China


Autor: Hui Zhang


Journal: Chin. Medizin, Springer Medizin, 2020; 35: Heft 3, 129-142, deutsch


Die Chinesische Medizin hat im Kampf gegen Covid-19 in China eine wichtige Rolle dabei gespielt, die Symptome zu lindern, eine Weiterentwicklung von der leichten oder üblichen zur schweren Form zu reduzieren, die Genesungsrate zu steigern, die Mortalität zu senken und die Rekonvaleszenz zu fördern.
Dieser Artikel geht auf die Krankheitsagenzien und -mechanismen der Krankheit ein und schildert, welche Phasen und Formen differenziert werden. Auf dieser Basis fasst er die Ergebnisse von einigen bereits veröffentlichten chinesischen Studien zusammen, die zur Behandlung von Covid-19 mit Chinesischer Medizin in Kombination mit westlicher Medizin durchgeführt wurden.

Die Autoren gehen näher auf die empfohlene Behandlung mit Akupunktur und klassischen Rezepturen ein. Sie beschreiben verschiedene Maßnahmen, die in den staatlichen Behandlungsplänen zur Prävention vorgeschlagen werden. Für die Phase der Rekonvaleszenz werden neben Akupunktur, Moxibustion und Phytotherapie auch chinesische Bewegungstherapien empfohlen

 

Retrospective on the use of Chinese Medicine for the prevention and therapy of Covid-19 in China

In the fight against Covid-19, Chinese Medicine had an important role to play in alleviating the symptoms, in hindering progression from the mild or common forms of the illness to the more severe form, in increasing the rate of recovery, in reducing mortality and in promoting convalescence.
This article discusses the agents and mechanisms of the illness and describes the differentiation made between the various phases and forms. On this basis, it summarizes the results of several previously published Chinese studies that were conducted on the treatment of Covid-19 with Chinese Medicine in combination with Western medicine.

The authors go into detail about the recommended treatment using acupuncture and classical prescriptions. They describe various measures proposed in the state treatment plans for prevention. For the convalescence phase, Chinese movement therapies are recommended in addition to acupuncture, moxibustion and phytotherapy.

 


Andere Benutzer haben sich neben diesem auch noch folgende Artikel angesehen:

Review on the potential action mechanisms of Chinese medicines in treating Coronavirus
Yu-Feng Huang et al; 2020

Durch humor-Symptome gekennzeichnete epidemische Wärme-Erkrankung (shiwen 濕瘟): Untersuchung der klinischen Merkmale von Covid-19 in Shanghai
Xue Yan et al. (Übers. Heiner Frühauf + S. Leeb); 2020

Die Behandlung von reaktiver Arthritis mit Chinesischer Medizin
Shen Pi’an (Übers. A. Fatrai); 2020




 
 

Vorheriger Artikel

Übersicht

Nächster Artikel
 

Artikel Download